WeOra, a health tracking app with an AI voice coach, needed its dashboard and voice interaction to feel as polished as the data behind them.